イタリア語を覚えるよ

どうせならイタリア人と楽しくおしゃべりしたい

刺しゅう本”RICAMO A INTAGLIO"を訳す INTRODUZIONE

"a"だけで挫折。。。まさしく三日坊主(__;) RICAMO:刺しゅう INTAGLIO:彫刻???どういう意味だ? INTRODUZIONE:序文 tra:間に tanto:たくさんの techniche(tecnica):テクニック che: propone(proporre):提案する quella del ingtalio:彫刻??? a…

まずは、重要語Aランク2,400語を覚えよう。 4日目 "a"慣用句

a 英語:at、in、to a caso:たまたま a causa di:…のせい a costo di:…を犠牲にして al di la dl:…の向こうに a patto[condizione] di:…するなら やっと"a"が片付いた。 とりあえず、この後は刺しゅう本を訳してみようと思う。

まずは、重要語Aランク2,400語を覚えよう。 3日目 "a"の続き

a 英語:at、in、to 13.(限定)(形容詞の属詞) Bravo,ma a mentire.ウソをつくことに書けてはなかなかのものだ。 E facile a dirsi.言うのはたやすい。 14.(資格、選択)(直接補語の属詞)…として prendere qlcu.a testimone.〈人〉を承認として選ぶ …

まずは、重要語Aランク2,400語を覚えよう。 2日目 "a"の続き

a 英語:at、in、to 6.(方法、手段:特製、特質)…で、…によって、…ふうに:…の、…をもった comprare all'ingrosso[al minuto]おろしで[小売りで]買う pagare a rate分割払いする barca a motore[a remi]モーター[手漕ぎの]ボート andare a piedi[a cavall…

まずは、重要語Aランク2,400語を覚えよう。 1日目 "a"

a 英語:at、in、to 1.(方向、到達点、程度、範囲)…へ、…に、…まで、…で andare all'esteto. 外国へ行く trasferirsi da Torino a Milano トリノからミラノに転居する venire a un accordo 和解する、協定を結ぶ 2.(場所、位置)…に、…で、…において a …