"a"だけで挫折。。。まさしく三日坊主(__;) RICAMO：刺しゅう INTAGLIO：彫刻？？？どういう意味だ？ INTRODUZIONE：序文 tra：間に tanto：たくさんの techniche(tecnica)：テクニック che: propone(proporre)：提案する quella del ingtalio：彫刻？？？ a…

a 英語：at、in、to a caso：たまたま a causa di：…のせい a costo di：…を犠牲にして al di la dl：…の向こうに a patto[condizione] di：…するなら やっと"a"が片付いた。 とりあえず、この後は刺しゅう本を訳してみようと思う。